Prevod od "tamo gore" do Brazilski PT


Kako koristiti "tamo gore" u rečenicama:

Da li je sve u redu tamo gore?
Está tudo bem aí em cima?
On je tamo gore pored doline.
Ele está lá em cima, atrás da queda d'água.
Nadam se da si dobro tamo gore.
Espero que você esteja bem aí em cima.
A sada mislim da bi možda... bilo najbolje ako se vrati... tamo gore.
E agora penso que talvez... seja melhor que ele se vá... volte para lá.
Da nije tamo gore sada, mislim da ne bi padao sneg.
Acho que se ele não estivesse lá em cima agora, não estaria nevando.
Mogao sam te ostaviti da umreš tamo gore, ali nisam.
Eu podia ter deixado você morrer, mas não!
Mislim da bi mogla pogledaš li tamo gore.
Acho que vai dizer sim... quando olhar para cima.
Mislite da On nije tamo gore?
Acreditam que Ele não está lá em cima?
Trebalo bi da vidite to tamo gore, momci.
Vocês deveriam ver a vista daqui, pessoal.
Hej, zašto mi stavljaš stvari tamo gore?
Estão cansados do dia. - Porque atira as minhas coisas por aí?
Ah pogledaj mog velikog deèka tamo gore.
Olha o meu meninão aí em cima.
Je li sve u redu tamo gore?
Está tudo bem lá em cima?
Hoæeš da mi kažeš da nikad tamo gore nisi probao rajsko razmnožavanje?
Quer dizer que nunca andou lá em cima, Semeando algumas nuvens?
Hej, šta se dešava tamo gore?
Ei, o que está acontecendo lá em cima?
Nešto se desilo tamo gore, ne možemo da proðemo.
Algo aconteceu lá em cima, não podemos passar.
Nemojte da se zajebavate tamo gore!
Ei, não fiquem fodendo aí em cima!
Što ste do vraga radili tamo gore danas?
O que estava fazendo lá em cima hoje?
I šta si saznao tamo gore?
O que descobriu lá em cima?
Ovo prijatelju, može da bude tvoja karta za tamo gore.
Isso... meu amigo... pode ser a sua passagem lá pra cima.
Onaj klinac što je nestao tamo gore na Vajt Horsu.
Drew Sharp. Aquele garoto que desapareceu em White Horse.
Kladim se da upravo sada tamo gore jede odrezak sa pireom, sa Velikim i gleda dole na tebe sa osmehom.
Aposto que ele está lá em cima agora comendo bife assado com purê de batatas com o Grande Cara, olhando para baixo e rindo.
Marsele nešto opasno je tamo gore.
Marcel, tem algo perigoso lá fora.
Tko zna što ljudi stvarno rade tamo gore?
Quem sabe o que fazem aqui?
Ne želim da stvaram nervozu ni kod koga, ali gradonaèelnik i guverner su tamo gore.
Escutem. Eu não quero deixar ninguém nervoso, mas o prefeito e o governador estão lá fora.
Ne znamo šta je tamo gore!
Não sabemos o que há lá em cima.
Bila si tako lepa tamo gore!
Você estava tão linda lá em cima!
To je neprobojno tamo gore, cak i kada nas oni ne ocekuju.
Aquele lugar é impenetrável. Mesmo quando não estão nos esperando.
Možeš stvarno videti sve zvezde tamo gore.
Se vê realmente todas as estrelas aqui. Sim.
Staviæu još boca kiseonika tamo gore.
Vou colocar tubos lá em cima. - Isso seria bom.
1 pinta tu dole je kao 10 tamo gore.
0, 5kg aqui é como 4, 5kg lá em cima.
Barem nas neko tamo gore voli.
Ao menos alguém lá em cima nos ama. Adorável.
Rob je trenutno još uvek tamo gore.
O Rob ainda está lá em cima.
Trebamo dvojicu ovde dole i jednog tamo gore.
Precisamos de dois aqui embaixo e um aí.
Ceo šator je zaokupiran time da provali šta ste dobili tamo gore.
A base inteira está correndo para descobrir o que disseram.
Mogli, ne bi trebalo da ideš tamo gore.
Mogli, você não deve ir lá em cima!
Da li sve ide kako treba tamo gore?
Está tudo indo bem aí em cima?
Otišao si tamo gore da mi ubiješ oca.
Você foi lá para matar o meu pai.
Šta, do ðavola radite tamo gore?
O que diabos vocês estão fazendo aí?
Pa tamo gore samo piju vodu.
Eles bebem água o dia todo.
Mislio sam na tebe svaki dan tamo gore.
Pensei em você todos os dias enquanto estava lá.
Hej Džek, ta postolja ne idu tamo gore.
Ei, Jack, não é para subir este material.
Tamo gore vidite jedan takav predmet.
Aqui vocês veem um desses objetos.
I neka vrsta primera za ovu ideju su baš ptice tamo gore.
E exemplos de aves para essa ideia são os pássaros ali.
Uvek je bilo raketa koje su letele u nebo, u svemir, tamo gore.
Sempre havia foguetes indo para o céu, para o espaço, para cima.
Možete reći da smo svemirski štreberi ali ne samo da nas zanima šta je tamo gore, već nas zanima i šta je ovde dole, takođe.
Podemos dizer que somos nerds espaciais, mas não nos importamos apenas com o que ocorre lá em cima, mas também com o acontece aqui em baixo.
Oni žive tamo gore i to blago na jednoj strani.
Eles vivem lá em cima e levemente para um lado.
Čak je i ideja da nas vlade mogu spasiti -- to više nije dominantna ideja budućnosti, ali to je, mislim, tip dodeljivanja namere: zamišljamo nekog tamo gore, velikog i moćnog, ko će doći da nas spase.
Mesmo a ideia de que o governo pode nos salvar. Essa não é mais a onda do futuro. Mas isso é, eu acho, um tipo de agenticidade, a projeção de que alguém lá em cima, grande e poderoso virá nos salvar.
0.66199398040771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?